对应。在介绍名字时，最好告诉对方自己的名字是哪几个字，才不会出现翻译错误。
　　崔珉宇一口可乐喷了出去，哈哈大笑：“是林牛牛？”（潇与牛在韩语中同音）
　　林潇潇涨红了脸，用中文辩解：“是潇潇，林潇潇，不是林牛牛！在中文里这是个很美的名字！”
　　崔珉宇笑得前仰后合，还装无辜，连连摆手：“你说什么？我又听不懂。”
　　林潇潇托住脸，以便掩饰自己脸上的苹果红，扭过头去不说话。
　　“生气了？林牛牛？”
　　“没有。”林潇潇真的没生气，她转过头来也很无辜地说：“你刚才说什么，我