第六章 逸兴遄飞

小说: 独家专宠,冷艳娇妻不二嫁 作者: 床单儿被罩儿 字数:1052

  林逸兴跟她是同一个导师,党暮桥没有走专业对口的工作,但林逸兴却是正正经经完成毕业论文仔细在翻译这一行做了下去。

  党暮桥知道当时导师对自己可谓是寄予了厚望,希望自己将来能在同传界有一席之地,但自己却任性地放弃了自己热爱的工作,转投一点都没有涉猎过的岗位。

  想起那时候的自己,党暮桥不由得苦笑,真是任性的姑娘啊,辜负了太多人对自己的期待。幸好,后来有一个林逸兴,可能一定程度上也能弥补导师的缺憾吧。

  即便这几年已经在酒店扎根的党暮桥也没少听到林逸兴的名号――翻译新秀。

  确实,年纪轻轻已经能够熟练掌握4门外语,为人严谨却又还高大帅气。这样的人无疑天生就是受人追捧的。

  翻译这一行其实跟医生、律师一样,讲究的就是名正言顺、师承何处。一问毕业院校和导师,就知道这个人是不是野路子。

  他们的学校虽然不是专门的语言学校,但却是全国有名的综合性大学,导师更是在翻译界的执牛耳者。这其实也为林逸兴的翻译之路铺就了地基。

  而林逸兴本人似乎对这份工作热情极高,早几年但凡有翻译的工作,基本都会亲自到场,也就不奇怪这么短短几年在翻译界就声名赫赫。

  没想到今天竟碰到他,想着他应该没看到自己,就赶快拉着许弋阳进了门。

  正在下楼梯的林逸兴其实一早就看见了党暮桥,一边分神看着她,又要想着翻译。

  其实翻译需要一个人精力高度集中,他这样分神必须要极力掩盖。但是党暮桥跟身边男人的亲昵一分不落地落入眼中,掀起一阵惊涛骇浪。

  她已经,有了男朋友了吗,自己这些年终究还是晚了一步。

  想着她那些小女儿姿态,上次见到还是什么时候呢,大概是几年前大学的时候。啊,那时候她也是这样,娇娇俏俏站在男朋友身边,眼睛都笑得弯起来。

  想着这些,竟然一下子跑了神儿。

  “Yates,Yates!”听到有人唤他,啊,到自己翻译了,可是自己什么都没听到,真是从业来最大的失误。

  “Sorry,Fred,I have been zoning out.”林逸兴接下来只能专心放在案子的翻译上,只要一想到党暮桥刚才的笑容,就觉得自己的心仿若坠入冰窖,凉意从心脏划过四肢百骸。

  硬撑着翻译完这一场,送走双方谈判代表,林逸兴终于能停下来歇一会儿。

  要不是导师之前跟Fred有交情,让自己来跟这场翻译,自己绝对不会亲自来。翻译这种工作,身体倒是不会怎么累,大脑要时刻不停地运转。现场翻译倒是还比同声传译轻松一点,但是林逸兴现在整个人都虚了,后背的衬衣大概都湿透了,幸好外面还有深色西服可以遮一下。

  大概是自己昨晚吹了太久的冷风,心里不由一阵苦笑。这才一早上的时间,就彻底判了自己死刑。他觉得自己再没有本事等一个七年了。

上一章 目 录 下一章